海報與文字設計
探索醒目標題、清晰層次和易讀的視覺設計。
Free Image Text Editor－AI 免費改圖片文字
上傳照片、海報、商品圖、截圖、菜單、邀請卡或設計圖，再描述想替換的文字。我們的免費圖片文字編輯器透過 GPT Image 2 更新畫面中的可見文字，同時盡量維持原有設計、色彩、光線與構圖的一致性。
可 100% 免費開始
由 GPT Image 2 驅動
無需註冊
理解文字與設計風格
不限次數無浮水印
支援格式：JPEG, JPG, WEBP, PNG
寬高比
高品質圖片生成免費體驗
透過我們的專業網站，享受更快、更高畫質、無廣告的生圖體驗
你生成的圖片將會顯示在此處。
用免費圖片文字編輯器探索更多創意
不必使用複雜設計軟體重做整張圖片。用自然語言描述想要的修改，再以對話方式逐步優化結果。
咖啡製作流程資訊圖表
融合易讀標籤、真實場景圖片、箭頭和清楚視覺順序的六階段教育資訊圖表。
多語言夜市海報
針對多語言排版、清楚視覺層級與直式行銷版面設計的文化主題海報提示詞。
配圖為創意概念示意，實際結果會隨提示詞和模型而變化。
看看 Free Image Text Editor 可以修改哪些圖片
只需輸入簡單提示詞，就能修正內容、翻譯標籤、更新標題或重塑品牌文字，同時保留原本的創意方向與視覺風格。
資訊圖表、標籤與教學視覺
改寫資訊圖表標題並簡化標籤，同時保留插畫風格與清楚的資訊層級。 (提示詞)
Replace the main headline with "A Simple Guide to Black Holes" and rewrite the small labels in clear English. Keep the hand-drawn infographic style, warm paper texture, colors, arrows, and original layout consistent.
翻譯時間軸標籤或更新教學內容，不必從頭重製複雜的視覺設計。 (提示詞)
Translate every visible label into Spanish while preserving the educational timeline, realistic 3D scene, typography hierarchy, label placement, lighting, and composition.
海報、地圖與文字豐富的創意設計
替換海報主標題或副標題，同時延續電影感字體、透視、陰影與整體氛圍。 (提示詞)
Change the poster title to "Clockwork Legends" and add the subtitle "An Ancient Game Reimagined". Match the existing metallic lettering, perspective, shadows, and cinematic steampunk atmosphere.
重新命名地圖中的地點、標題或註解，並保留周圍符號與插畫細節。 (提示詞)
Update the map heading and location labels for a fictional civilization. Keep the symbols, architecture, character art, palette, and world-building style unchanged.
品牌情境板、包裝與行銷素材
在活潑的品牌情境板中更新品牌名稱與商品標語，維持一致的視覺識別。 (提示詞)
Replace the brand name across the moodboard with "LumiLens" and update the packaging tagline to "See Magic Everywhere". Preserve the kawaii manga style, pastel palette, and product layout.
更新商品說明與上市文案，同時保留原有配色、間距與精緻版面。 (提示詞)
Change the health technology brand name to "PulseNova" and replace the product captions with concise launch copy. Keep the aqua-on-black visual system, spacing, and premium futuristic design.
為什麼選擇我們的 Free Image Text Editor？
不必使用複雜設計軟體重做整張圖片。用自然語言描述想要的修改，再以對話方式逐步優化結果。
用提示詞精準替換文字
直接告訴 AI 哪些文字需要更改，並提供替換內容。也可以要求產生新標題、縮短標籤、修正錯字、翻譯句子，或換成完全不同的訊息。
理解字體排版與視覺風格
GPT Image 2 能理解周圍的視覺語言，生成更自然融入圖片的文字，包括色彩、字重、層級、透視、陰影與整體氛圍。
自然重建文字後方背景
替換舊文字時，編輯器會重新生成受影響區域，讓材質、漸層、光線、圖案與鄰近物件維持視覺連貫，避免留下突兀的空白色塊。
完整圖片創意編輯
除了文字，還能要求同步調整色彩、背景、商品、角色、版面或風格。一段提示詞即可同時更新訊息與周圍的視覺概念。
在線修改圖片文字的實用方式
使用免費圖片文字編輯器處理日常修正、活動更新、圖片在地化與創意實驗，適合個人及專業專案的多種需求。
社群貼文與影片縮圖
更新社群圖片或縮圖上的吸睛標題、說明、集數、日期與行動呼籲，不必重新製作整個構圖。
商品圖片與電商橫幅
更新商品名稱、賣點、促銷文案、季節訊息或活動標籤，同時維持商品場景與品牌風格一致。
海報、傳單與活動圖像
修正活動設計中的場地、日期、講者姓名、標題或售票訊息，並保留原有視覺張力、版面與裝飾細節。
菜單、價目表與服務看板
修改菜單式設計中的品項名稱、說明、營業時間或促銷區塊，同時維持字體、間距、插畫與背景風格。
邀請卡、賀卡與個人設計
個人化邀請函、公告、賀卡與可列印慶祝圖像中的姓名、日期、祝福語、地點與簡短訊息。
多語言圖片在地化
將畫面中的文字替換成其他語言，並請 AI 配合新文案調整字數、換行與位置，讓在地化圖像依然平衡且易讀。
簡報與教學圖像
修正標籤、簡化說明、更新標題，或為新受眾調整圖表文字，同時保留支撐教學內容的視覺結構。
品牌更新與設計模擬
在投入時間完成正式設計前，先測試新的品牌名稱、標語、包裝訊息、介面標籤或行銷方向。
使用可靠 API，為產品打造能理解文字的圖片編輯功能
正在開發設計工具、電商流程、在地化平台或內容編輯器？比較穩定且高性價比的圖片 API，輕鬆替換畫面文字、生成文字豐富的圖像、更新版面，並將提示詞圖片編輯擴展至正式產品環境。
OpenAI
GPT Image 2 API
多用途的 OpenAI 圖片 API，具備出色的提示詞遵循能力、彈性的品質控制、清晰的文字呈現，以及適合正式應用的可靠圖片生成與編輯能力。
查看 API 詳情GoogleNano Banana Pro API
由 Google 技術驅動的高品質生成與參考圖編輯方案，適合創意助理、商品視覺、角色一致性，以及需要反覆調整的圖片工作流程。
查看 API 詳情ByteDanceSeedream 5.0 Pro API
專注於精緻細節、寫實與商業視覺的高階圖片生成 API，為高要求的行銷、設計和正式製作工作提供穩定可靠的輸出。
查看 API 詳情AlibabaQwen Image 2.0 API
高性價比的 Alibaba 圖片 API，支援多語言提示詞理解、清晰文字呈現、寫實輸出與彈性生成，適合大量圖片應用。
查看 API 詳情AlibabaZ Image API
價格實惠的 Alibaba 文字生成圖片 API，適合商品圖片、社群素材、編輯視覺、設計原型，以及可擴展的創意自動化。
查看 API 詳情AlibabaQwen Image 3.0 Pro API
阿里巴巴推出的強大圖片生成與編輯 API，具備媲美 GPT Image 2 的圖片編輯能力，擁有出色的提示詞理解、精準視覺修改和可靠輸出，適合專業創意工作流程。
查看 API 詳情免費開源提示詞庫
用 Seedream 5 與 Qwen Image 3 提示詞，快速啟動 Production-Ready 創作
跳過空白提示詞輸入框，從以真實交付成果為核心的可重複使用開源配方中學習。社群庫按任務分類，說明如何控制構圖和編輯，並提供可套用於產品圖、廣告、肖像、設計系統、教育視覺等場景的多語系參考。
Seedream 5 提示詞庫
精選 Seedream 5 提示詞
一套實用的 Seedream 5 食譜，涵蓋圖像生成、編輯、視覺傳播與可重複執行的生產流程，並提供超越短關鍵字的詳細步驟。
- 15 個實用創意分類中的 94 則原創提示詞。
- 15 種語系的在地化提示資源與結構化提示架構。
- MIT 授權範例，適用於廣告、產品、人像、UI、漫畫、文件與影像編輯。
Qwen Image 3 提示詞庫
精選 Qwen Image 3 提示詞
一套廣泛的 Qwen Image 3 提示詞集合，專為實務圖像生成與編輯打造，內含視覺示例、可重複使用模板，以及適合個人創作者與製作團隊的流程。
- 18 個分類共 144 則原創提示詞與 19 則生成示例。
- 15 種語系資源、16 個模板，以及 60+ 個使用場景矩陣。
- MIT 授權食譜，適用於電商、品牌、人像、海報、UI 與精準編輯。
如何免費修改圖片中的文字
只需三個步驟，即可替換、修正、翻譯或重塑畫面文字。為獲得更好效果，請使用你有權編輯的圖片，並清楚指出原文字與希望替換的內容。
上傳你的圖片
選擇含有待修改文字的清晰 JPG、PNG 或 WebP 圖片。解析度較高且字體清楚的圖片，能為模型提供更多視覺資訊。
清楚描述要修改的文字
在提示詞中用引號標出原文字與替換內容，並說明位置、目標語言、大小寫、字體感覺、色彩、尺寸、對齊方式，以及哪些設計細節必須維持不變。
生成、檢查並持續優化
生成編輯後的圖片，放大檢查拼字與版面；若文字、間距、風格或背景仍需調整，再以聚焦單一問題的提示詞繼續優化。
Android & iOS 免費AI圖片生成器行動應用程式
立即下載免費AI圖片生成器行動應用程式，體驗強大工具，激發您的創意靈感，讓文字瞬間化為驚艷視覺！
立即體驗網頁版
